Werkstudent UX Writing (m/w/d)

Leipzig Dolmetschen Werkstudierendenvertrag Deutsch Englisch

Zeitraum ab 01.01.2026

Arbeitszeit 15 - 20 h /Woche

Bezahlung pro Stunde Bachelor: 15,63 Euro/ Master: 16,74 Euro

Anzahl Arbeitskräfte 1

Teil des User-Experience-Teams das das Interaktionsdesign, sowie die visuelle und terminologische Gestaltung der Benutzeroberflächen unserer Softwareprodukte verantwortet:
Verantwortung für die Pflege des hausinternen Design-Systems. Im Design-System werden Softwarekomponenten beschrieben und sowohl produktunabhängige als auch produktspezifische Richtlinien für bspw. Seitenlayouts und wiederkehrende Interaktionsmuster festgehalten
Erweiterung der hausinternen Richtlinien unserer Produkte mit den User-Experience-Kollegen
Übersetzung des Design-Systems ins Englische

Studienrichtungen: Technische Kommunikation, Übersetzung, Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare relevante Ausbildung
sehr gute Deutsch- (C2) und Englischkenntnisse (C1/C2) in Wort und Schrift
idealerweise Kenntnisse im Umgang mit Visual Studio Code, Git und memoQ
wünschenswert sind Vorkenntnisse im Bereich User Experience